Ареал: юго-восточный Китай. Ареал кошки стремительно сокращается, поэтому данные изменяются, но на 2010 г. указывалось распространение в следующих провинциях Китая: Аньхой, Гуандун, Гуанси, Гуйчжоу, Фуцзянь, Хубэй, Хунань, Цзянси, Чжэцзян. Однако согласно данным 2020 г., ныне в этих провинциях кошка Темминка не отмечается. Это означает, что кошка в этих регионах либо стала крайне редкой, либо уже вымерла.

Кроме того, последняя из выращиваемых в неволе кошка Темминка этого подвида умерла в зоопарке Ханчжоу, существующая искусственная популяция в Азии сохранила только два подвида. Данных по зоопаркам Европы и Америки китайские авторы не приводят. Возможно, там и не было этого подвида.

Большинство из изученных экземпляров было получено из провинции Фуцзянь, где, вероятно, эта кошка была наиболее распространена. Склейтер получил от монахов-доминиканцев в этой провинции (в Куатуне) в 1897 г. образец, который позже описал как Felis dominicanorum. Также в Чунгансяне (северо-западный Фуцзянь) было обнаружено не менее 5 прекрасных экземпляров, которые практически являлись топотипами F. dominicanorum. Из них только один имел собой пятнистую фазу окраски. 

Аллен (1938) приводит описание пятнистого экземпляра, полученного из провинции Фуцзянь, у которого рисунок имел отметины на голове, как у обычного типа, но, кроме того, две узкие черные линии вдоль спины с менее четко выраженной парой снаружи от них, а затем около четырех рядов с каждой стороны из удлиненных крупных пятен, каждое с охристым центром, не полностью окруженным ломаным черноватым краем, более широким на задней стороне. На каждой стороне брюха имеется ряд черноватых пятен. Хвост, помимо обычной ржавой окраски сверху и белой снизу, и черного кончика, имел еще около 15 черных полос по всей длине. Эта пятнистая фаза, по-видимому, также подвержена некоторым индивидуальным вариациям общего тона: некоторые экземпляры более ржавые, как описанный, другие более тусклые и коричневые. Смысл этого дихроматизма не совсем ясен, но полосатая фаза может представлять собой примитивный образец, еще не полностью утраченный в ходе эволюционного прогресса. 

Самка из провинции Фуцзянь в пятнистой фазе имела длину тела 73,1 см, длину хвоста 48,5 см, заднюю стопу 17,4 см, высоту уха 6,7 см.

Современных данных о численности этой кошки, а уж тем более о привычках и биологии, нет. Учитывая быстрые темпы исчезновения этого вида в целом, а в Китае особенно, подвид явно на грани исчезновения и данные, опубликованные в 2010 г. об обитании этого подвида кошки Темминка в 9 провинциях, явно не соответствуют действительности. Например, в национальном природном заповеднике Дайюньшань и лесном парке Синюшань (расположен в уезде Дэхуа провинции Фуцзянь) с февраля 2017 по март 2018 г. было установлено 60 фотоловушек. Кошка Темминка обнаружена не была, как и некоторые другие представители кошачьих (тигр, леопард, дымчатый леопард и даже бенгальская кошка).

Склейтер (1898) писал, что это обычная кошка в окрестностях Куатуна и попадается в ловушки охотников, которые расставляют стальные капканы с бамбуковыми пружинами вдоль прорубленных в лесу тропинок; следовательно, этот вид обычно обитает в более высоких горах. 

Литература

1. Wilson D. E., Reeder D. M. (eds.) "Mammal Species of the World: A Taxonomic and Geographic Reference". 3rd ed. Baltimore, Maryland: The Johns Hopkins University Press, 2005. - 2142 p.

2. Sclater P. L. "On a new cat, Felis dominicanorum, from Kuatun, China". Proceedings of the Zoological Society of London, 1898, pp. 1-2, pl. I.

3. Pocock R. I. "Profelis temminckii (Horsfield & Vigors)" / The Fauna of British India, including Ceylon and Burma. Mammalia. Volume 1. London, Taylor and Francis, Ltd, 1939. pp. 260–264.

4. Allen G. M. "Felis temminckii tristis Milne-Edwards" / The mammals of China and Mongolia. Natural History of Central Asia. vol. XI, part I. The American Museum of Natural History. New York, 1938. pp. 465-469.

5. Bao W., Xu J., Cui G., Frisina M. R. "Cat research in China" / Cats in China. CAT News Special Issue. 5 Autumn 2010. pp. 7-9.

6. Lin K., Xu J., Li W., Huang Y., Chen B., Guo J. "Camera-trapping survey of wild mammals and birds in Daiyunshan, Fujian Province" / Biodiversity Science, 2018, 26 (12): 1332–1337. (in chinese : 林开淼 徐建国 李文周 黄雅琼 陈 斌 郭进辉 福建省戴云山野生哺乳动物和鸟类红外相机监测  生物多样性  2018, 26 (12): 1332–1337).

7. 刘健瑜, 黄建, 肖凌云, 等. 亚洲金猫 （Catopuma temminckii Vigors and Horsfield） 的研究进展及威胁分析[J]. 四川林业科技, 2020, 41(6): 137−146.  Liu J. Y., Huang J., Xiao L. Y., Feng J. "Research progress and threat analysis on asiatic golden cat (Catopuma temminckii Vigors and Horsfield" / Journal of Sichuan Forestry Science and Technology, 2020, 41(6): 137-146.  (in chinese).