Ареал: южная Бразилия (штаты Рио-Гранде-ду-Сул, Санта-Катарина, Парана, южные части штатов Мату-Гроссу-ду-Сул и Сан-Паулу), Парагвай (кроме севера), северо-запад Аргентины (примыкающий к Парагваю) и крайний север Уругвая (на грани исчезновения).

Исключен несколько десятилетий назад из списков фауны Уругвая, возможно, из-за отсутствия официальных регистраций. Однако августе 2015 г. были получены 2 регистрации фотоловушкой в Пасо Центурион (департамент Серро-Ларго, Уругвай) на крутом берегу притока реки Жагуаран. На обеих фотографиях, снятых за 4 дня, наблюдалась одиночная особь с серого цвета, движущаяся параллельно оврагу в течение светлого времени дня. 

Поскольку домашние участки этого вида достигают 100 км² и ягуарунди зарегистрирован в пограничных районах, таких как НП Эль-Палмар в Энтре-Риос, Аргентина или местностях Баге, Квараи и Дом Педриту в Риу-Гранди-ду-Сул, Бразилия, следует ожидать хотя бы случайного присутствия ягуарунди на территории Уругвая.

В Парагвае среда обитания - лесные опушки, заросли и полосы кустарников, схожие с живыми изгородями и состоящие из колючих бромелиевых. 

В районе долины Такуари в центральном районе штата Риу-Гранди-ду-Сул, Бразилия, оценка минимальной плотности ягуарунди составила 0,04 особей / км². В этом районе ягуарунди обитает симпатрично с двумя мелкими кошками (Leopardus guttulus и L. wiedii) и продемонстрировал самые большие домашние участки, в среднем 51,45 км² (по 95% базы ядра) или 21,08 км² (по выпуклому многоугольнику MCP). Размеры участков самцов варьировали от 30,44 до 63,74 км² (по 95% базы ядра) и от 15,16 до 30,68 км² (MCP).

Данные в долине Такуари свидетельствуют, что ягуарунди намного активнее в течение дня, что увеличивает потенциал конкуренции с L. guttulus.

Литература

1. de Oliveira T. G. "Herpailurus yagouaroundi" / Mammalian Species. No. 578, pp. 1-6. Published 1 June 1998 by The American Society of Mammalogists.